LAS PERCEPCIONES DE LA ROMELlA

LAS PERCEPCIONES DE LA ROMELIA
Aquello que se originara como dialogo doméstico, se materializa en el espacio de la escritura como monólogo, ya que Leonor Villafañe busca borrar intencionalmente las marcas de su propia voz, en el afán de enfrentar al lector con la voz y la mirada de su personaje: La Romelia. Esta figura arquetípica de la narradora de las sociedades primitivas, al tiempo que elabora su autorelato, construye una representación de la memoria colectiva. El dis­curso de la Romelia cumple, de este modo, una doble función: transmitir el pasado y proyectar una visión del mundo, en un movimiento dual que excede al dominio de la palabra, y fusiona las voces del diálogo originario en un ademán simbólico, me­diante el cual la cultura busca perpetuarse a sí misma.
En la trayectoria del texto, autora y personaje se funden en una sola existencia posible: la del lenguaje. Detrás de la palabra- ­cuidadosamente trabajada desde la norma rural- se abre un mun­do mágico, donde un tiempo y un espacio mítico se rescatan en el presente de la escritura, al que siempre es posible volver.
Maria Eduarda Mirande de Noceti
UNIVERSIDAD NACIONAL DE JUJUY
LS.B.N.950-721-091-1
LAS PERCEPCIONES DE LA ROMELIA - Leonor Villafañe, publicado por la Editorial de la UNJu, se terminó de impri­mir en la 1er quincena del mes de mayo de 1998 en los Talleres Gráficos de la Universidad Nacional de Jujuy, Avda. Bolivia 1239 - San Salvador de Jujuy.
Para consultas, compras o donaciones comunicarse al T.: 0388-4221521 o dirigirse a Avda. Bolivia 1239 (4600) San Salvador de Jujuy- Jujuy- Argentina; e-mail: editorial@unju.edu.ar